-
1 вырывать деревья с корнем
vgener. Bäume ausreißenУниверсальный русско-немецкий словарь > вырывать деревья с корнем
-
2 он может гору своротить
proncolloq. er ist stark wie ein Baum, er kann Bäume ausreißenУниверсальный русско-немецкий словарь > он может гору своротить
-
3 он одним ударом быка свалит
proncolloq. er ist stark wie ein Baum, er kann Bäume ausreißenУниверсальный русско-немецкий словарь > он одним ударом быка свалит
-
4 у него очень крепкое здоровье
prepos.gener. er kann Bäume ausreißenУниверсальный русско-немецкий словарь > у него очень крепкое здоровье
См. также в других словарях:
Bäume ausreißen (können) — Bäume ausreißen [können] Der Ausdruck bedeutet »so viel Energie und Kraft haben, dass einem nichts zu anstrengend ist, man sehr viel leisten kann«: Als er bei uns anfing, glaubte er, er könne Bäume ausreißen. Der neue Mitarbeiter reißt auch… … Universal-Lexikon
ausreißen — wie Schafleder (seltener Schafleder) geben): eiligst die Flucht ergreifen, sich schnell davonmachen. Die seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Redensart ist zunächst ganz wörtlich verstanden worden: Das weiche Schafleder reißt beim Spannen leichter… … Das Wörterbuch der Idiome
ausreißen — die Flucht ergreifen; untertauchen (umgangssprachlich); (sich) verdrücken (umgangssprachlich); Reißaus nehmen (umgangssprachlich); durchbrennen; entkommen; abhauen (umgang … Universal-Lexikon
Baum — azyklischer, zusammenhängender Graph * * * Baum [bau̮m], der; [e]s, Bäume [ bɔy̮mə]: großes Gewächs mit einem Stamm aus Holz, aus dem Äste wachsen, die sich in Zweige (mit Laub oder Nadeln) teilen: die Bäume schlagen aus, blühen, lassen ihre… … Universal-Lexikon
Baum — In Sprichwort und Redensart sind Bäume häufige Symbole für die Standhaftigkeit und Unbeugsamkeit eines Menschen, Sinnbilder von Stärke und Größe. Von einem Starken sagt man, er könne ›Bäume ausreißen‹. Man spricht von einem ›Kerl wie einem Baum‹ … Das Wörterbuch der Idiome
Der junge Riese — ist ein Märchen (ATU 650A). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 90 (KHM 90). In der Erstausgabe hieß es Von einem jungen Riesen. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Erzähltypologische Einordnung 3 Grimms Anmer … Deutsch Wikipedia
Bernd Tauber — (* 7. Mai 1950 in Göppingen) ist deutscher Film , Fernseh und Theaterschauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Jugend, Ausbildung und Karriere 2 Filmografie 3 Fernsehproduktionen … Deutsch Wikipedia
Elisabeth Stepanek — (* 26. August 1952 in Wien; † 16. Jänner 1995 ebenda) war eine österreichische Schauspielerin. Nach der Matura am Abendgymnasium erhielt sie Schauspielunterricht am Max Reinhardt Seminar in Wien. 1972 nahm sie ein Engagement am Schauspielhaus… … Deutsch Wikipedia
KHM 90 — Der junge Riese ist ein Märchen (Typ 650A nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 90 enthalten (KHM 90). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Erzähltypologische Einordnung 3 Grimms Anmerkung 4 … Deutsch Wikipedia
Pizzonia — Antonio Pizzonia Brazil Fahrerweltmeisterschaft Erster Grand Prix Australien 2003 Letzter Gr … Deutsch Wikipedia
Asterix und die Goten — (Französischer Originaltitel: Astérix et les Goths) ist der siebte Band der Asterix Reihe im französischen Original allerdings der dritte, wo er 1963 das erste Mal in der Zeitschrift Pilote veröffentlicht wurde. 1970 wurde das von Albert Uderzo… … Deutsch Wikipedia